Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Аминь, однако, Наденька. Аминь. Комментарий автора: Cлава Богу.
Леонид Лосев
2014-09-12 12:12:21
Благодарю за хлеб,за соль;
За усмирившуюся боль.
За пищу с вашего стола,
За вашу веру и дела. Комментарий автора: Спасибо за внимание и за экспромт.Вот бы еще веру с делом обвенчать и ладно.
Краснокутский Андрей
2015-03-19 17:00:37
И я хочу услышать этот Голос. Спасибо за ободрение. Благословений Господних. Комментарий автора: Спасибо за прочтение и отклик.И Вам благословений.
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
